Sgún señala el ICEX, España es el mayor productor y exportador europeo de pescado y conservas, con un volumen de negocio por encima de los 25.000 millones de euros. Contamos con productos de marisco, pescado fresco, congelado, salado, ahumado y en conserva.
According to the ICEX, Sapin is the largest European fish and preserves producer and exporter, with o turnover of over 25.000 million euros. Among our associates we have producers of seafood, fresh, frozen, salted, smoked and canned fish.
España está en el TOP 5 de países exportadores de conservas. La tradición, experiencia y buen gusto nos ayuda a conseguir las mejores conservas gourmet de pescado, marisco y vegetales. Son especialmente valoradas las conservas de pescado y marisco envasadas en aceite de oliva y girasol.
Spain is in the TOP 5 canned food exporting countries. Tradition, experience and googd taste help us to get the best gourmet preserves of fish, seafood and vegetables. Products such as canned fish and seafood preserved in olive and sunflower oil, are especially valued.
La aceituna y el aceite de oliva español están reconocidos mundialmente. Un 50% de la producción mundial de aceite de oliva procede de España, que es también el mayor exportador de aceitunas de mesa del mundo.
Spanish alives and olive oil are recognized wordwide. About 50% of the world's olive oil production comes from Spain which is also the world's largest exporter of table olives.
Las exportaciones españolas de productos lácteos se han incrementado en un 47% en los últimos 5 años. Destaca especialmente la producción de quesos pos su gran calidad. De hecho, dieciocho quesos españoles fueron premiados con una medalla Super Gold 2019, siendo considerado uno de ellos como el tercer mejor queso del mundo.
Spanish exports of dairy products have increased by 47% in the last 5 years. The production of cheese is particulary noteworthy far its high quality. In fact, eighteen spanish cheeses were awarded a Super Gold 2019 medal, one of them being considered the third best cheese in the world.
Las condiciones naturales y las características climáticas de España, la convierten en uno de los países con mayor biodiversidad de Europa, y favorecen la producción de multitud de variedades de miel (milflores, romero, azahar, tomillo, espliego, castaño...), todas ellas de la más alta calidad, y que sitúa la producción española a la cabeza en este sector.
Spain's natural conditions and climatic characteristics make it one of the countries with the greatest biodiversity in Europe, favouring the production of a multitude of varieties of honey (multiflorar, rosemary, orange blossom, thyme, lavender, chestnut, etc.), all of the highest quality, placing spannish production at the forefront of this sector.
PROALIR está asociado con los mejores fabricantes españoles de harinas, sémolas de trigo y otros cereales como maíz, centeno, cebaza, espelta o avena. También tenemos acuerdos con diversos fabricantes de productos elaborados como galletas, snacks, pasta o cereales para el desayuno, entre otros.
PROALIR is associated to the best spanish manufacturers of wheat and other cereal flours and semolas such as corn, rye, barley, spelt or oats. We also have agreements with several manufacturers of processed foods such as biscuits, snacks, pasta or breakfast cereals, among others.
El vino es una de las señas de identidad de España, Francia e Italia, pero España, gana por goleada en cuanto a las hectáreas de viñedos cosechadas. Actualmente contamos con 969.000 hectáreas de viñedos, que representan un 13% del total mundial, con una producción de 7.4 millones de toneladas de uva al año.
Wine is one of the hallmarks of Spain, France An Italy, but Spain is winning by a landslide in terms of the number of hectares of vineyards harvested. We currently have 969.000 hetares of vineyards, representing 13% of the global market, with a production of 7.4 million tons of grapes per year.
Colaboramos con productores especializados, que ofrecen exquisiteces, alimentos de alta calidad y exclusivos por sus características especiales, como trufa, pimentón, azafrán, marrons glacés, vinos o cerezas, entre otros.
We collaborate with producers who aare specialized in offering delicacies, high quality gourmet items such as truffles, paprika, saffron, marron glacé, premium wines or cherries, among others.